Conheça nossos profissionais
Ouça abaixo as vozes
de nossos locutores ...
Adelina
País: Estados Unidos
Idioma Nativo: Inglês Americano
Gênero: Feminino
Perfil do Locutor
Ayers
País: Estados Unidos
Idioma Nativo: Inglês Americano
Gênero: Feminino
Perfil do Locutor
Ben
País: Reino Unido
Idioma Nativo: Inglês Britânico
Outros: Inglês Britanico
Gênero: Masculino
Perfil do Locutor
Carol
País: Canadá
Idioma Nativo: Inglês Canadense
Gênero: Feminino
Perfil do Locutor
Claire
País: Estados Unidos
Idioma Nativo: Inglês Americano
Gênero: Feminino
Perfil do Locutor
Danny
País: Venezuela
Idioma Nativo: Espanhol Latino
Gênero: Masculino
Perfil do Locutor
David Witt
País: Estados Unidos
Idioma Nativo: Inglês Americano
Gênero: Masculino
Perfil do Locutor
Ilona
País: Alemanha
Idioma Nativo: Alemão
Gênero: Feminino
Perfil do Locutor
Isabel
País: Espanha
Idioma Nativo: Espanhol Casteliano
Gênero: Feminino
Perfil do Locutor
Jack
País: Reino Unido
Idioma Nativo: Inglês Britânico
Gênero: Masculino
Perfil do Locutor
Jhon Dubl
País: Estados Unidos
Idioma Nativo: Inglês Americano
Gênero: Masculino
Perfil do Locutor
Jon
País: Reino Unido
Idioma Nativo: Inglês Americano
Outros: Inglês Britanico
Gênero: Masculino
Perfil do Locutor
Agora sua empresa,
pode falar com todo o mundo!
Solicite seu orçamento agora mesmo e contrate sua locação, informe o roteiro de gravação e o idioma desejada.
Solicitar OrçamentoComo funciona uma gravação em outro idioma
A gravação é feita por um locutor nativo do idioma, não por um brasileiro com sotaque. Isso muda o resultado: a pronúncia, o ritmo e as expressões soam naturais para quem mora no país de destino. Por isso o filtro desta página separa os profissionais por país e por idioma nativo.
Você envia o roteiro já traduzido, ou pede que a equipe avalie a tradução antes de gravar. Se o texto ainda estiver em português, avise no orçamento: adaptar o texto antes evita refazer a gravação depois, porque cada idioma ocupa um tempo diferente para dizer a mesma coisa. O inglês, por exemplo, costuma ser mais curto que o português; o alemão, mais longo.
A entrega segue o mesmo padrão das gravações nacionais: MP3 para internet e vídeo, WAV 8 kHz mono para central telefônica. Peça seu orçamento informando o idioma, o país e o tempo aproximado do texto.
Quem já contratou Clientes & Parceiros
A maior produtora de Áudio Markting Online do Brasil
Temos orgulho em ser a maior produtora de Áudio Markting online do Pais, com atuação no Brasil e exterior.
- + de 300 Locutores ligados a nossa marca
- Alcançamos mais de 30 Paises em todo mundo
- + de 20 idiomas atendidos
- + 7000 Campanhas públicitárias realizadas